There's a new checkbox in the right margin that shows you whether or not the active outline is encrypted.

It's only visible for editable outlines, and if you've set an encryption password.

The checkbox is still present in the Outline settings dialog because there are circumstance where the right margin is not visible.

Update: 1.22a fixes a bug in the code that displays the checkbox. It was reporting a file was encrypted even when it was not.